1 00:00:02,689 --> 00:00:04,110 Eerder op l .a. Wet. 2 00:00:04,330 --> 00:00:05,380 Abigail Perkins? 3 00:00:05,450 --> 00:00:09,690 Ja? Ik wil graag dat je alles verlaat Precies zoals het is, alstublieft. Sta op. 4 00:00:09,730 --> 00:00:11,050 Leg je handen op je hoofd. 5 00:00:11,070 --> 00:00:14,749 Wat? Ik heb een bevel voor uw arrestatie, ma 'ben. Je wordt belast met 6 00:00:14,750 --> 00:00:18,660 Een monetaire transactie aangaan waarbij crimineel afgeleide opbrengsten betrokken zijn. 7 00:00:19,670 --> 00:00:23,970 Grace, toen we elkaar voor het eerst ontmoetten, hadden we dat passie. 8 00:00:24,730 --> 00:00:26,170 Ik wil weten waar dat heen ging. 9 00:00:27,030 --> 00:00:28,080 Ik weet het niet. 10 00:00:32,360 --> 00:00:34,860 Ik weet dat dit ervoor zorgt dat je verwoestend zal zijn pijn. 11 00:00:35,160 --> 00:00:36,210 Oh, nee. 12 00:00:36,360 --> 00:00:40,259 Ik vind hierbij de omstandigheden van Tammy Harris 'leven te aanzienlijk 13 00:00:40,260 --> 00:00:44,160 veranderd, redelijk de Intrekking van haar toestemming. 14 00:00:44,920 --> 00:00:50,260 Edelachtbare, zouden we in ieder geval kunnen hebben Nog een dag om afscheid te nemen? 15 00:00:50,820 --> 00:00:52,620 Je moet nu afscheid nemen. 16 00:01:03,660 --> 00:01:04,710 Dag, schat. 17 00:01:18,980 --> 00:01:20,060 Wat is dit, een vrouw? 18 00:01:20,520 --> 00:01:22,140 Ik dacht dat we misschien weg konden komen. 19 00:01:23,320 --> 00:01:24,640 Zou u het beroep indienen? 20 00:01:24,960 --> 00:01:29,419 Nee. Victor zal ons laten weten of iets gebeurt. In de tussentijd ... Stuart, ik 21 00:01:29,420 --> 00:01:30,470 moet hier blijven. 22 00:01:33,309 --> 00:01:35,190 Het is voorbij, Ann. Stuart. Het is voorbij. 23 00:01:35,191 --> 00:01:40,609 Zelfs als het hof van beroep misbruikt van Discretie, ze gaan niet verhuizen 24 00:01:40,610 --> 00:01:41,660 de baby weer. 25 00:01:45,050 --> 00:01:47,710 Dus we geven gewoon op? Is dat de ... we zijn weg. 26 00:01:49,450 --> 00:01:50,500 Weg. 27 00:01:51,170 --> 00:01:52,630 En we moeten het accepteren. 28 00:01:53,430 --> 00:01:57,689 En we moeten proberen door te gaan met de Rest van ons leven. Duw me alsjeblieft niet 29 00:01:57,690 --> 00:01:58,740 Dit, Stuart. 30 00:02:01,520 --> 00:02:06,160 Ze was drie maanden ons hele leven. Vraag me niet om haar gewoon los te laten. 31 00:02:08,060 --> 00:02:09,320 Wat als Tammy belt? 32 00:02:09,580 --> 00:02:11,750 Ze gaat niet bellen. Je weet het niet Dat. 33 00:02:11,780 --> 00:02:13,120 Ze is onstabiel. 34 00:02:14,320 --> 00:02:17,400 Eerst wilde ze de baby niet, dan zij wilde de baby. Ja. 35 00:02:20,600 --> 00:02:25,639 Ik weet dat je tijd nodig hebt, maar ik denk niet Tammy Harris gaat haar veranderen 36 00:02:25,640 --> 00:02:26,690 verstand. 37 00:02:27,360 --> 00:02:28,600 Ik moet het laten gaan. 38 00:02:29,600 --> 00:02:30,650 Voor mij. 39 00:02:36,750 --> 00:02:38,920 Gaan we dit ooit overleven, Stuart? 40 00:02:39,690 --> 00:02:41,800 Ik denk niet dat we zo veel hebben keuze. 41 00:04:40,560 --> 00:04:44,840 Vincent Kyle is misschien dakloos geweest, Maar hij maakte nog steeds deel uit van de gemeenschap. 42 00:04:46,220 --> 00:04:51,300 Aan degenen onder u die de daklozen zien als ook ongelovig, naamloos en waardeloos, 43 00:04:51,600 --> 00:04:53,040 Je zou dit op zijn minst moeten weten. 44 00:04:53,240 --> 00:04:57,840 Ze treuren voor hun eigen hetzelfde als iemand anders, en ze eisen ook 45 00:04:58,180 --> 00:05:02,180 Bij dit proces zullen er 12 van de Vragen van de verdachte in die jurybox. 46 00:05:03,060 --> 00:05:07,279 Nou, ik ben hier om je dat daar te vertellen worden 12 van de collega's van het slachtoffer in de 47 00:05:07,280 --> 00:05:09,370 rechtszaal. En ze zullen kijken. 48 00:05:09,371 --> 00:05:13,449 Voel je een druk, mevrouw Van Owen? Wanneer Een man is gedood omdat hij door een 49 00:05:13,450 --> 00:05:15,410 Afval kan, ik heb geen druk nodig. 50 00:05:16,330 --> 00:05:20,409 Het leven van een dakloze betekent als net als het leven van een ander mens 51 00:05:20,410 --> 00:05:25,369 wezen. Nou, bedankt, ma 'ben. Dank Jij, dank je, dank je. We kunnen doen 52 00:05:25,370 --> 00:05:28,080 Zonder de onzin vandaag, Leonard. Kom op, vader. 53 00:05:28,250 --> 00:05:31,070 Ik denk dat we een beetje moeten laten zien Dankbaarheid hier in de buurt. 54 00:05:31,290 --> 00:05:35,389 Ik bedoel, we krijgen een maaltijd, we gaan aan televisie, en hey, als iemand doodt 55 00:05:35,390 --> 00:05:37,930 Een van ons ... ze arresteren hem eigenlijk. 56 00:05:38,150 --> 00:05:39,690 Ik vraag niet om dankbaarheid. 57 00:05:40,110 --> 00:05:42,940 Zoals de hel, ben je niet. Je denkt dat je bent een soort heilige. 58 00:05:43,290 --> 00:05:45,290 Ik doe gewoon mijn werk, mijnheer. 59 00:05:45,530 --> 00:05:49,770 Oh, wees niet zo bescheiden. Jij bent de Kampioen van de onderdrukte, bezorgd, 60 00:05:50,130 --> 00:05:53,050 medelevende Joan del -boog op het nachtelijke nieuws. 61 00:05:53,051 --> 00:05:54,529 Dat is genoeg, Leonard. 62 00:05:54,530 --> 00:05:56,250 Ik doe dit niet voor het nieuws. 63 00:05:56,610 --> 00:05:58,050 Nou, er zijn de tv -camera's. 64 00:05:58,051 --> 00:06:01,009 En zodra ze ze uitschakelen, jij Ga terug in je kleine sportwagen en 65 00:06:01,010 --> 00:06:04,329 Je rijdt zo snel mogelijk naar huis. En Laat een van ons overal in de buurt van uw 66 00:06:04,330 --> 00:06:08,369 huis en je vermoordt ons net zo snel als Die kerel die op de proef staat. Ik ben 67 00:06:08,370 --> 00:06:11,110 deze man omdat ik geloof dat hij erbij hoort gevangenis. 68 00:06:11,430 --> 00:06:13,970 Niemand gaat naar de gevangenis voor het doden van een van ons. 69 00:06:14,310 --> 00:06:15,360 Daar zullen we over zien. 70 00:06:19,350 --> 00:06:21,250 Net als op een bug stappen, dame. 71 00:06:22,570 --> 00:06:23,950 Het betekent niet niets. 72 00:06:32,520 --> 00:06:35,979 Op een potentieel heldere noot, ik ben Ontmoeting met de CEO van Hackett 73 00:06:35,980 --> 00:06:37,440 Corporation vanmiddag. 74 00:06:37,441 --> 00:06:41,379 Ze zijn op zoek naar een nieuwe algemene raadsman, En als ik succesvol ben in het instellen van de 75 00:06:41,380 --> 00:06:45,660 Hook, dit kan een jaarlijkse facturering betekenen omzet van meer dan $ 600, 000. 76 00:06:46,300 --> 00:06:48,460 Succes. Ga hem halen, Dougie. Dank Jij. 77 00:06:48,880 --> 00:06:49,930 Haasten me. 78 00:06:49,960 --> 00:06:51,240 Meyer versus Meyer. 79 00:06:51,560 --> 00:06:55,339 Ja, Dave Meyer komt hierin ochtend ongetwijfeld om me te proberen te praten 80 00:06:55,340 --> 00:06:57,240 Roxanne praten om hem terug te nemen. 81 00:06:57,560 --> 00:06:59,060 Wordt hij vertegenwoordigd door de raadsman? 82 00:06:59,380 --> 00:07:01,040 Uh, nog niet zover ik weet. 83 00:07:01,530 --> 00:07:03,330 En hoe zit het met de Davosky -scheiding? 84 00:07:03,410 --> 00:07:05,310 Mr. Davosky blijft me bellen. 85 00:07:06,030 --> 00:07:09,309 Ik kom er zo snel mogelijk bij Douglas. Ik ben een beetje ondersteund. I 86 00:07:09,310 --> 00:07:12,529 Heb nu een nieuwe medewerker. Misschien als Je zou bijdragen aan het interview 87 00:07:12,530 --> 00:07:16,089 proces, dat zouden we. Ik dacht dat Dorothy en Diana ging de mankracht oplossen 88 00:07:16,090 --> 00:07:21,349 crisis. Ik ben overspoeld zoals het is. En Diana Mozes is deels bediende, niet een vol 89 00:07:21,350 --> 00:07:25,030 -Time Associate, plus die ik merk dat ze Zelf is nu een klant geworden. 90 00:07:25,031 --> 00:07:28,209 Ze scheidt van haar man, en ik het bestand geopend voor administratief 91 00:07:28,210 --> 00:07:30,819 gemak. Het is heel eenvoudig. Ze zal zijn zelf doen. 92 00:07:30,820 --> 00:07:34,020 Prima. Dus we betalen haar om haar werk te doen in plaats van de onze. 93 00:07:34,021 --> 00:07:36,999 Ze zal het werk doen, Doc, maar niet zich zorgen maken. Waarom zou ik me zorgen maken? 94 00:07:37,000 --> 00:07:40,080 Arnie besteedt zijn dagen aan het vertegenwoordigen Roxanne, pro bono. 95 00:07:40,320 --> 00:07:43,100 Diana Moses zal zichzelf vertegenwoordigen, pro Bono. 96 00:07:43,380 --> 00:07:47,659 Michael gaat Abby vertegenwoordigen, ik Neem aan, pro bono. Trouwens, Mike, 97 00:07:47,660 --> 00:07:51,179 daarover deal? Geld witwassen. Ze is beschuldigd worden van bewust accepteren 98 00:07:51,180 --> 00:07:52,199 drugsgeld. 99 00:07:52,200 --> 00:07:55,299 Met alle tijd die we doorbrengen met vertegenwoordigen elkaar, het is een klein wonder dat iemand 100 00:07:55,300 --> 00:07:57,000 heeft tijd voor het betalen van klanten. 101 00:07:57,001 --> 00:08:00,219 Oké, Douglas, je hebt je gemaakt wijs steeds opnieuw aan. 102 00:08:00,220 --> 00:08:02,999 Nee, eigenlijk heb je het meest weggelaten belangrijk punt van alles. 103 00:08:03,000 --> 00:08:06,759 Je bent vergeten hoe Victor Ann vertegenwoordigde en ik pro bono vorige week en hoe arnie 104 00:08:06,760 --> 00:08:08,810 Heeft al het beenwerk met de baby makelaar. 105 00:08:09,800 --> 00:08:11,160 Daar heb ik geen ruzie mee. 106 00:08:11,380 --> 00:08:14,930 Ik weet dat je dat niet doet, Douglas, dat brengt het punt dat ik wil maken. 107 00:08:15,620 --> 00:08:18,500 Ann en ik wil jullie allemaal bedanken voor uw steun. 108 00:08:19,200 --> 00:08:20,940 Het is één ding om compassie te bieden. 109 00:08:21,520 --> 00:08:26,200 Maar jullie mensen, elk op je eigen manier, Er is er eigenlijk in geslaagd om het op de een of andere manier te bieden. 110 00:08:27,300 --> 00:08:28,560 En we zullen het nooit vergeten. 111 00:08:33,159 --> 00:08:34,209 Oké. 112 00:08:36,000 --> 00:08:37,740 Ik denk dat we worden uitgesteld. 113 00:08:48,660 --> 00:08:49,710 Hij is daar. 114 00:08:49,711 --> 00:08:51,659 Heb je met hem gepraat? Zei hij iets? 115 00:08:51,660 --> 00:08:54,560 Hij zou niet met me praten. Hij zei net, Vertel Arnie dat ik hier ben. 116 00:08:55,580 --> 00:08:56,630 Oh, jongen. 117 00:09:00,280 --> 00:09:02,440 Dave, we hebben een aantal gelukkige bezoeken gehad, Arnie. 118 00:09:02,940 --> 00:09:06,579 Het is eerlijk om te zeggen dat dit er geen van zal zijn hen. Weet je, totdat dit ding is 119 00:09:06,580 --> 00:09:09,659 geregeld, jij en ik zouden het echt niet moeten zijn Praten tenzij je een advocaat hebt 120 00:09:09,660 --> 00:09:11,100 Ik dacht dat je mijn vriend was. 121 00:09:11,800 --> 00:09:15,479 Oh, kom op, Dave. Ik heb er niet veel vrienden. Ik ken veel mensen, ja, 122 00:09:15,480 --> 00:09:16,680 Heb niet veel vrienden. 123 00:09:16,800 --> 00:09:20,629 Ik ben je vriend. Ik geef om wat overkomt je. Je geeft geen ratten 124 00:09:20,630 --> 00:09:21,890 over wat mij is overkomen. 125 00:09:21,891 --> 00:09:23,049 Dat is niet waar. 126 00:09:23,050 --> 00:09:26,790 Kijk, er ligt iemand in de goot. Laat maar zitten. Het is alleen Dave. 127 00:09:27,090 --> 00:09:31,289 Stop de auto. Je rende over hem heen. Nooit verstand. Het is alleen Dave. Jij bent niet de 128 00:09:31,290 --> 00:09:32,340 een hierbij betrokken. 129 00:09:33,050 --> 00:09:34,430 Roxanne is ook verwoest. 130 00:09:34,431 --> 00:09:36,889 Nu is ze naar me toe gekomen voor steun. Wat Moet ik doen? 131 00:09:36,890 --> 00:09:37,909 Stuur haar weg? 132 00:09:37,910 --> 00:09:38,960 Ja. 133 00:09:40,390 --> 00:09:42,070 Er zijn enkele dingen die je niet doet. 134 00:09:42,890 --> 00:09:47,009 U verkoopt geen vaste taarten van insecticide als kinderziektes, en 135 00:09:47,010 --> 00:09:48,060 Verraden je vrienden. 136 00:09:48,360 --> 00:09:49,620 Dat is niet de manier waarop ik het zie. 137 00:09:49,920 --> 00:09:53,350 Nu wil je vrouw eruit. Het kan ook vriendelijk zijn of het kan bloedig zijn. 138 00:09:56,380 --> 00:09:57,430 Geloof me hierop. 139 00:09:57,431 --> 00:10:01,859 Je bundelt de krachten met die trouweloze Herodes, en het zal zo bloedig zijn als 140 00:10:01,860 --> 00:10:02,910 Battle of Bull Run. 141 00:10:04,771 --> 00:10:11,699 Ze zeggen dat ik dat moest weten Weiland betaalde me met drugsgeld. 142 00:10:11,700 --> 00:10:15,699 Opladen, alleen witwassen. Dus nee aanklacht al, toch? De grote jury 143 00:10:15,700 --> 00:10:18,010 Donderdag. Dit is zo oneerlijk. 144 00:10:18,230 --> 00:10:19,310 Ik heb niets illegaal gedaan. 145 00:10:19,790 --> 00:10:22,920 Nou, ik denk dat het meer klinkt als politiek dan iets anders. 146 00:10:23,390 --> 00:10:25,370 Hoeveel geld heb je van Weiland gekregen? 147 00:10:25,450 --> 00:10:26,830 In totaal ongeveer $ 70.000. 148 00:10:28,410 --> 00:10:29,460 Over een maand? 149 00:10:29,470 --> 00:10:32,180 Ik ging langs het boek, Mike. Alles was op de hoogte. 150 00:10:32,181 --> 00:10:35,849 Ik denk dat we een goede kans hebben op onderdrukken. 151 00:10:35,850 --> 00:10:37,150 Wiretap ziet er erg wankel uit. 152 00:10:37,890 --> 00:10:38,940 En ik ken duidelijkheid. 153 00:10:39,090 --> 00:10:40,590 Ik heb een vergadering opgezet voor morgen. 154 00:10:40,710 --> 00:10:42,270 Misschien kunnen we iets uitwerken. 155 00:10:42,271 --> 00:10:43,259 Echt niet. 156 00:10:43,260 --> 00:10:46,279 Hij is op zoek naar een trofee om aan de zijne te hangen muur. Als het niet het hoofd van Weiland kan zijn, 157 00:10:46,280 --> 00:10:47,079 Hij gaat de mijne krijgen. 158 00:10:47,080 --> 00:10:50,759 Nou, alleen de bekendheid die zijn zaak denkt. Het is het proberen waard om hem te praten 159 00:10:50,760 --> 00:10:51,639 Van zijn baars. 160 00:10:51,640 --> 00:10:53,020 Ja, ik zal zeggen dat het de moeite waard is. 161 00:10:53,640 --> 00:10:55,500 Ik zou hier kunnen kijken. 162 00:10:56,260 --> 00:10:57,560 Ik zou naar de gevangenis kunnen gaan, Mike. 163 00:10:58,380 --> 00:10:59,430 Wacht daar, Abby. 164 00:11:00,300 --> 00:11:02,590 We gaan alles uit de kast halen deze. 165 00:11:03,200 --> 00:11:04,250 Bedankt, Michael. 166 00:11:05,020 --> 00:11:06,070 Bedankt. 167 00:11:13,070 --> 00:11:18,010 Mr. Broder, wat waren u en Vincent Kyle doet het die avond? 168 00:11:18,730 --> 00:11:20,770 We gingen door vuilnisbakken. 169 00:11:21,350 --> 00:11:22,850 Waar was je naar op zoek? 170 00:11:23,150 --> 00:11:26,530 Voedsel. Maar het was dat regen nacht. We hadden honger. 171 00:11:28,110 --> 00:11:30,400 Ben je door de verdachte gegaan? afval? 172 00:11:30,670 --> 00:11:35,609 Ja. Zou u uw ontmoeting beschrijven Met de verdachte, Mr. Broder? Hij kwam 173 00:11:35,610 --> 00:11:38,570 Uit en zei ons dat we weg moeten komen of hij was Ik ga de politie bellen. 174 00:11:38,950 --> 00:11:40,110 En wat heb je gedaan? 175 00:11:40,690 --> 00:11:43,520 Vincent vroeg hem hoe komt dat we dat niet konden Heb zijn afval. 176 00:11:45,070 --> 00:11:49,869 Wat was zijn reactie hierop, mijnheer? Hij ging gewoon terug door de poort, en 177 00:11:49,870 --> 00:11:52,869 Hij kwam een tijdje uit, en hij had een pistool in zijn hand en hij wees erop 178 00:11:52,870 --> 00:11:59,670 bij Vincent, en hij zei: krijg de ... Get de F weg van mijn huis. 179 00:12:00,290 --> 00:12:05,069 Vincent boog zich voorover om dit paar op te halen van sneakers die hij had gevonden, en dat is wanneer 180 00:12:05,070 --> 00:12:06,170 Die man schoot hem neer. 181 00:12:06,410 --> 00:12:07,470 En wat heb je gedaan? 182 00:12:08,010 --> 00:12:09,060 Ik rende. 183 00:12:09,090 --> 00:12:10,140 Dank u, mijnheer. 184 00:12:11,839 --> 00:12:13,640 Ik heb niets verder, jouw eer. 185 00:12:14,880 --> 00:12:17,050 Waar heb je gisteravond geslapen, Mr. Broder? 186 00:12:17,280 --> 00:12:18,840 Bezwaar. Aangeboden om te beschuldigen. 187 00:12:19,220 --> 00:12:20,270 Overruil. 188 00:12:20,920 --> 00:12:23,020 Ik heb een kamer in het centrum. 189 00:12:23,780 --> 00:12:24,860 Wie heeft ervoor betaald? 190 00:12:25,260 --> 00:12:26,310 Mevrouw Van Horn. 191 00:12:26,520 --> 00:12:28,930 Heeft ze betaald voor die nieuwe jas die je bent? Dragen? 192 00:12:31,000 --> 00:12:32,860 Ja. Heeft ze betaald voor de nieuwe schoenen? 193 00:12:33,100 --> 00:12:35,750 Ja. Dacht je echt dat het voor een paar schoenen? 194 00:12:35,840 --> 00:12:37,740 Of vond je het gewoon leuk om hem te beschamen? 195 00:12:38,160 --> 00:12:39,210 Hij is neer, vader. 196 00:12:39,411 --> 00:12:41,399 Vertel het ons. 197 00:12:41,400 --> 00:12:44,380 Wist je ooit dat Vincent een gewelddadige man? 198 00:12:44,860 --> 00:12:46,260 Vincent zorgde voor me. 199 00:12:46,460 --> 00:12:50,260 Hij knipte mijn haar. Hij liet me poetsen mijn tanden. 200 00:12:51,180 --> 00:12:56,579 Toen ik longontsteking had, kreeg hij een deken en hij bleef zo de hele nacht op 201 00:12:56,580 --> 00:12:57,399 stoor me. 202 00:12:57,400 --> 00:13:01,019 Hij had ook de nacht een mes bij zich Jullie twee gingen naar het huis van Richard Jeffrey, 203 00:13:01,020 --> 00:13:04,719 Is hij niet? Hij had alles wat hij bezat met hem. Hield hij een mes vast wanneer 204 00:13:04,720 --> 00:13:09,219 Richard Jeffrey heeft hem neergeschoten? Vincent zou een man niet bedreigen met een pistool erin 205 00:13:09,220 --> 00:13:11,330 hand. Weet je dat zeker? Ja. 206 00:13:11,870 --> 00:13:13,290 Vincent wilde niet sterven. 207 00:13:13,590 --> 00:13:14,640 Klopt dat? 208 00:13:15,510 --> 00:13:16,950 Vertel het ons, Mr. Broder. 209 00:13:17,750 --> 00:13:20,190 Heeft Vincent ooit zelfmoord geprobeerd? 210 00:13:21,050 --> 00:13:25,130 Bezwaar. Overruil. Hij probeerde Zelfmoord afgelopen kerst, nietwaar? 211 00:13:25,960 --> 00:13:29,619 Ja. En hij werd onder observatie gehouden bij Camarillo State gedurende zes weken 212 00:13:29,620 --> 00:13:32,759 Dat volgend, was hij niet? Uw eer, Deze lijn van ondervraging is inflammatoir 213 00:13:32,760 --> 00:13:33,810 en irrelevant. 214 00:13:34,100 --> 00:13:36,570 Een geschiedenis van psychotisch gedrag is irrelevant? 215 00:13:36,660 --> 00:13:39,060 Hij bleef in het ziekenhuis zodat hij kon slaap. 216 00:13:39,280 --> 00:13:40,330 Dus hij zou kunnen slapen? 217 00:13:40,600 --> 00:13:45,439 Ja. Als je buiten slaapt tijdens de nacht beroven de crackheads je en tijdens 218 00:13:45,440 --> 00:13:46,900 De dag achtervolgt de politie u. 219 00:13:47,500 --> 00:13:48,550 Vincent was moe. 220 00:13:48,800 --> 00:13:53,960 Hij was gek, meneer Broder, niet moe. Nee, Nee. Hij was gevaarlijk gek. 221 00:13:55,080 --> 00:13:57,550 Je woont in die straten voor zes en een half jaar. 222 00:13:57,620 --> 00:13:59,340 Zie je hoe gek dat je maakt? 223 00:14:04,580 --> 00:14:05,660 Geen verdere vragen. 224 00:14:12,220 --> 00:14:14,580 Oké, Mr. Brackman, beter uw mensen binnen. 225 00:14:14,581 --> 00:14:15,659 We zijn binnen. 226 00:14:15,660 --> 00:14:16,710 Alleen jullie twee? 227 00:14:16,880 --> 00:14:19,050 Hoeveel mensen hebben de andere bedrijven gedaan brengen? 228 00:14:19,160 --> 00:14:20,780 Bundy, Speck stuurde vier partners. 229 00:14:21,500 --> 00:14:22,550 Het komt wel goed. 230 00:14:24,970 --> 00:14:26,020 Pakketontwikkeling. 231 00:14:28,470 --> 00:14:29,650 Benny. Ja? 232 00:14:30,070 --> 00:14:32,480 Ik wil dat je naast me zit in de Ontmoeting, oké? 233 00:14:32,690 --> 00:14:33,790 Als een advocaat. 234 00:14:35,690 --> 00:14:37,890 Ik weet het niet. Het komt wel goed. 235 00:14:38,130 --> 00:14:41,390 Ga naast me zitten. Neem gewoon een gele pad en schrijf. 236 00:14:41,690 --> 00:14:43,370 Praat niet. Kijk niet rond. 237 00:14:43,590 --> 00:14:46,110 Kijk gewoon naar het pad en schrijf. 238 00:14:46,390 --> 00:14:47,440 Mr. Brackman? 239 00:14:48,090 --> 00:14:49,140 Zet deze op. 240 00:14:55,719 --> 00:14:56,769 Geweldig. 241 00:14:59,840 --> 00:15:01,120 En kom van het tandvlees af. 242 00:15:04,320 --> 00:15:07,680 Ga naar beneden. 243 00:15:08,120 --> 00:15:09,170 Rechts. 244 00:15:11,920 --> 00:15:16,079 Mackenzie Brackman is misschien niet alle dingen aan alle mannen, maar we denken onze kracht 245 00:15:16,080 --> 00:15:17,840 En uw behoeften passen erg leuk. 246 00:15:18,220 --> 00:15:21,700 Ik denk dat het alleen maar eerlijk is om mijn Bezorgdheid over geen Bay Area -kantoor. 247 00:15:22,260 --> 00:15:23,700 Daar zijn luchtvaartmaatschappijen voor. 248 00:15:24,260 --> 00:15:28,119 Kijk. We verbreken onze banden met Gacy Whitman omdat ik het wil kunnen 249 00:15:28,120 --> 00:15:31,499 Pak de telefoon op en praat met mijn advocaten. Ik wil niet drie wachten 250 00:15:31,500 --> 00:15:32,519 een retouroproep. 251 00:15:32,520 --> 00:15:33,379 Natuurlijk niet. 252 00:15:33,380 --> 00:15:35,839 Wat dit gaat doen, is verenigbaarheid. 253 00:15:35,840 --> 00:15:39,319 Want als je het niet leuk vindt zoals ik dat doe zaken, als je dat constant nodig hebt 254 00:15:39,320 --> 00:15:42,750 Wees de drager van slecht nieuws, het gaat invloed hebben op uw toewijding aan ons. 255 00:15:42,751 --> 00:15:46,259 Wees gerust, leo, dat onze professional Verplichting ... Wat is uw medewerker 256 00:15:46,260 --> 00:15:47,310 denken? 257 00:15:51,140 --> 00:15:52,190 Jij. 258 00:15:59,700 --> 00:16:03,320 Je hebt dit allemaal gehoord, hoe zou je Beoordeel deze wedstrijd in termen van 259 00:16:10,280 --> 00:16:16,739 Ik weet niet dat ik het ook niet ken, Ben, Maar ik waardeer de openhartigheid 260 00:16:16,740 --> 00:16:23,420 Voor een keer bluft een advocaat geen Antwoord als hij er geen heeft bedank 261 00:16:38,659 --> 00:16:42,719 Arnie, kijk hier eens naar. Dave brengt een versnelde motie om u te diskwalificeren. Hij 262 00:16:42,720 --> 00:16:44,540 zegt dat je een belangenconflict hebt. 263 00:16:44,920 --> 00:16:46,900 Hij heeft Sheldon Gans die hem vertegenwoordigt. 264 00:16:47,520 --> 00:16:49,500 Big Dave is hier niet voor de gek, Rox. 265 00:16:50,020 --> 00:16:51,920 Wat gebeurt er als hij deze beweging wint? 266 00:16:51,921 --> 00:16:56,199 Betekent dat niemand in dit bedrijf kan vertegenwoordigen Jij. Je moet voor naar buiten 267 00:16:56,200 --> 00:16:57,250 raad. 268 00:16:57,660 --> 00:17:01,090 En er zijn er niet zo veel Goed als Sheldon Gans. Ik beloof het. 269 00:17:05,280 --> 00:17:07,619 Ik heb de creditcardrekening vooraan van mij. 270 00:17:08,270 --> 00:17:09,320 $ 1, 200. 271 00:17:09,829 --> 00:17:11,010 Daryl, in godsnaam. 272 00:17:12,770 --> 00:17:13,820 Wacht even. 273 00:17:13,990 --> 00:17:15,040 Het spijt me, Victor. 274 00:17:15,041 --> 00:17:16,489 Nee, het spijt me. Ik wilde het niet onderbreken. 275 00:17:16,490 --> 00:17:17,540 Dit is geen werk. 276 00:17:17,670 --> 00:17:19,569 Onderbreken. Oké, hier is de bestelling. 277 00:17:19,770 --> 00:17:22,000 Het is het onderzoek van Mike, het is dan van mij de mijne. 278 00:17:22,270 --> 00:17:24,680 Neem gewoon contact met me op voordat je mijn Dingen, oké? 279 00:17:24,810 --> 00:17:26,190 Michael, dan jij, dan jij. 280 00:17:26,450 --> 00:17:27,530 Doei. Doei. 281 00:17:28,089 --> 00:17:29,139 Sorry, Daryl. 282 00:17:29,970 --> 00:17:31,450 Daryl? Hallo? 283 00:17:37,230 --> 00:17:38,280 Je hoorde. 284 00:17:38,281 --> 00:17:44,109 Al deze overeenkomsten die we hebben gemaakt, dit gesprek over goed voor elkaar zijn, en hij 285 00:17:44,110 --> 00:17:46,910 Rent weg naar Mexico met iemand op mijn creditcard. 286 00:17:47,190 --> 00:17:48,240 Weet je het zeker? 287 00:17:49,890 --> 00:17:52,050 Ze is een ER -verpleegster in het theater. 288 00:17:52,850 --> 00:17:54,410 Het spijt me. 289 00:17:55,510 --> 00:17:58,160 Jonathan, toen je hulp bood, dat was je serieus? 290 00:17:58,530 --> 00:17:59,580 Zeer serieus. 291 00:18:00,770 --> 00:18:01,820 Hulp. 292 00:18:13,140 --> 00:18:16,999 Niet aan mij, Michael, als de grote jury wil een aanklacht retourneren. Jij bent 293 00:18:17,000 --> 00:18:20,079 degene die dit duwt, Terry, niet de Grote jury. Omdat uw klant brak 294 00:18:20,080 --> 00:18:21,220 wet. Geef me een pauze. 295 00:18:21,221 --> 00:18:24,419 Kom op, we weten allemaal wat er aan de hand is hier. Je bent gek als je omdat jij 296 00:18:24,420 --> 00:18:27,359 Weiland en je haalt het uit Abby. Als ze onschuldig is, heeft ze 297 00:18:27,360 --> 00:18:28,279 om je zorgen over te maken. 298 00:18:28,280 --> 00:18:31,919 Onschuldig of niet, dit zet een grote vlek over haar reputatie, wat ... ze zou moeten 299 00:18:31,920 --> 00:18:35,259 hebben eerder aan reputatie gedacht Dirtbags verdedigen zoals Weiland. 300 00:18:35,260 --> 00:18:39,079 Je wilt Weiland bakken, gaan achterna Weiland, maar haar aanvallen is 301 00:18:39,080 --> 00:18:42,719 En je weet het verdomd goed. Wat is Onprofessioneel is uw walsen hier 302 00:18:42,720 --> 00:18:46,979 het mom van vriendschap om mijn op te klimmen Terug voor een ontslag. Je denkt dat ik ben 303 00:18:46,980 --> 00:18:50,299 nu op je klimmen, Terry. Dit ding gaat naar de proef. Mijn voetafdrukken zullen op zijn 304 00:18:50,300 --> 00:18:51,350 En langs je hoofd. 305 00:18:51,980 --> 00:18:53,300 Grand Jury komt morgen bijeen. 306 00:18:54,220 --> 00:18:55,840 Ik zal je laten weten hoe het afloopt. 307 00:18:56,360 --> 00:18:57,410 Laat me getuigen. 308 00:18:58,240 --> 00:19:00,290 Abby, ik hoef je niet te laten doen iets. 309 00:19:00,291 --> 00:19:02,879 Wil je je verhaal vertellen? Laat me vertellen de mijne. 310 00:19:02,880 --> 00:19:05,199 Of je bent bang dat ze het gaan zien Door u houdt van een winkelvenster. 311 00:19:05,200 --> 00:19:09,260 U wilt getuigen, counselor? Ik zal Rol de rode loper uit. 312 00:19:10,460 --> 00:19:11,510 Twee O 'Clock. 313 00:19:12,200 --> 00:19:13,250 Kom niet te laat. 314 00:19:16,840 --> 00:19:20,579 Ik zou niet getuigen, Abby. Als ik dat niet doe, Er is geen vermijding van de aanklacht. 315 00:19:20,580 --> 00:19:23,350 Dus. Maar het belangrijkste dat we moeten doen is vermijd een overtuiging. 316 00:19:23,351 --> 00:19:24,839 We moeten op de weg kijken. 317 00:19:24,840 --> 00:19:26,340 Ze zullen me niet overtuigen, Mike. 318 00:19:26,341 --> 00:19:30,369 Oh, precies hetzelfde. U getuigt van de grote jury, geeft hem vrij 319 00:19:30,370 --> 00:19:33,020 ontdekking. Hij zal beter voorbereid zijn Jij tijdens het proces. 320 00:19:33,270 --> 00:19:34,320 Ik zal mijn kansen nemen. 321 00:19:34,650 --> 00:19:36,450 Ik kan daar niet met je mee naar binnen, weet je. 322 00:19:36,470 --> 00:19:38,030 Grand Jury is gesloten voor raadsman. 323 00:19:38,550 --> 00:19:40,900 Ik zal hem gewoon allemaal moeten verslaan alleen. 324 00:19:44,350 --> 00:19:50,070 Mag ik even met je praten, vader? 325 00:19:50,590 --> 00:19:51,640 Ga zitten. 326 00:19:54,560 --> 00:19:58,460 Ik ontdekte dat jury's de neiging hebben om een beetje te worden schrok met uitbarstingen in de rechtbank. 327 00:19:58,980 --> 00:20:01,260 Wil je dat ik het erg vind van mijn P's en Q's? 328 00:20:01,460 --> 00:20:04,650 Ik denk gewoon dat dit de De rechtszaal kan tegen ons werken. 329 00:20:04,660 --> 00:20:08,390 We verstoren de rechtszaal alleen door te laten zien omhoog. Rechten zijn openbare plaatsen. 330 00:20:08,700 --> 00:20:12,639 Deze mensen geen deel uit van het publiek, Mevrouw Van Elwyn. Laten we tenminste niet 331 00:20:12,640 --> 00:20:13,690 Maak het erger. 332 00:20:14,120 --> 00:20:15,560 Geen beloften, maar ik zal het proberen. 333 00:20:15,800 --> 00:20:16,850 Bedankt. 334 00:20:17,900 --> 00:20:20,070 Pardon, zijn deze mensen hier met Jij? 335 00:20:20,071 --> 00:20:25,269 Waarom? We kunnen ze niet laten in beslag nemen Deze tafels hier tijdens de lunch. Deze 336 00:20:25,270 --> 00:20:29,029 Mensen zijn bovenaan een beproeving bijwonen, meneer. Ze kunnen niet over een kopje koffie zitten 337 00:20:29,030 --> 00:20:30,080 45 minuten. 338 00:20:30,290 --> 00:20:31,340 Koop ze dan lunch. 339 00:20:31,770 --> 00:20:32,950 Ik zou ze lunch moeten kopen. 340 00:20:32,951 --> 00:20:36,749 Heel eenvoudig. Ofwel zijn ze hier weg in vijf minuten, of ik bel het 341 00:20:36,750 --> 00:20:37,800 Politieagenten. 342 00:20:40,021 --> 00:20:47,529 Ik dacht dat we een paar details zouden bespreken van een overeenkomst, en dan, als je dat hebt gedaan 343 00:20:47,530 --> 00:20:50,000 de tijd, ik wil graag dat je de ander ontmoet partners. 344 00:20:50,190 --> 00:20:51,240 Prima. 345 00:20:51,310 --> 00:20:53,030 Zal Ben bij ons komen? 346 00:20:53,470 --> 00:20:56,390 Ben? Nee, hij is niet beschikbaar. 347 00:20:56,391 --> 00:20:58,829 Stel hem beschikbaar. 348 00:20:58,830 --> 00:21:00,210 Ik wil hem tijdens deze vergadering. 349 00:21:02,210 --> 00:21:07,390 Mr. Hackett, Ben is Benny. 350 00:21:07,650 --> 00:21:10,490 Benny Stolwitz. Hij is geen medewerker. 351 00:21:11,130 --> 00:21:14,270 Hij is de boodschapper van het bedrijf, en hij is achterlijk. 352 00:21:14,271 --> 00:21:18,229 Ik vroeg hem om bij ons in te zitten Eerste ontmoeting omdat we geen 353 00:21:18,230 --> 00:21:19,490 Associate wie zou kunnen komen. 354 00:21:19,491 --> 00:21:23,319 Ik verzeker je dat we bezig zijn van het vinden van een andere medewerker, en in 355 00:21:23,320 --> 00:21:27,459 Feit, ons vermogen om Hackett te dienen Ontwikkeling zou in nergens worden beïnvloed 356 00:21:27,460 --> 00:21:29,930 Omdat de partners zullen ... die man is achterlijk? 357 00:21:30,260 --> 00:21:31,310 Ja. 358 00:21:31,880 --> 00:21:33,810 Ik heb er veel spijt van ... ik wil praten hem. 359 00:21:37,980 --> 00:21:39,030 Benny! 360 00:21:41,620 --> 00:21:45,959 Ja, mijnheer? Mr. Brackman vertelde me dat Je bent geen advocaat, dat je hier werkt 361 00:21:45,960 --> 00:21:47,100 Messenger voor het bedrijf. 362 00:21:48,460 --> 00:21:49,510 Ja, ja. 363 00:21:52,380 --> 00:21:53,700 Het spijt me. 364 00:21:54,000 --> 00:21:55,050 Het spijt me niet. 365 00:21:58,500 --> 00:22:00,400 Ben je niet boos op me? Natuurlijk niet. 366 00:22:01,080 --> 00:22:03,720 Vertel me, Benny, werk je graag hier? 367 00:22:04,660 --> 00:22:05,710 Ja. 368 00:22:06,280 --> 00:22:08,760 Wat doe je naast de post, wat doe je nog meer? 369 00:22:09,580 --> 00:22:13,060 Ik krijg donuts en ik voer dingen in. 370 00:22:13,460 --> 00:22:15,360 Ik ga veel naar de schoonmakers voor Arnie. 371 00:22:16,000 --> 00:22:18,000 Maar ik vind het leuk om de post het beste te bezorgen. 372 00:22:18,700 --> 00:22:19,750 Benny. 373 00:22:21,260 --> 00:22:22,720 Ik vraag me af of je me een plezier zou doen. 374 00:22:23,500 --> 00:22:25,100 Ik heb een dochter genaamd Alice. 375 00:22:25,840 --> 00:22:27,360 En ze is ook achterlijk. 376 00:22:28,160 --> 00:22:30,690 Zou je bereid zijn met haar te praten over je baan? 377 00:22:33,900 --> 00:22:34,950 Wat bedoel je? 378 00:22:35,020 --> 00:22:36,580 Nou, zeg gewoon wat je me hebt aangedaan. 379 00:22:37,880 --> 00:22:40,950 Alice is bang voor mensen. Ze niet graag het huis verlaten. 380 00:22:41,120 --> 00:22:42,170 Oh. 381 00:22:42,420 --> 00:22:44,410 Toen ze een klein meisje was, kreeg ze kwijt. 382 00:22:44,840 --> 00:22:46,460 En we konden haar dagenlang niet vinden. 383 00:22:46,820 --> 00:22:47,870 Het was verschrikkelijk. 384 00:22:48,560 --> 00:22:50,080 Maar dat was lang geleden. 385 00:22:50,680 --> 00:22:55,039 Ze is nu opgegroeid en ik zou haar graag willen om in mijn kantoor te komen werken, maar zij is 386 00:22:55,040 --> 00:22:56,090 bang. 387 00:22:56,220 --> 00:22:58,900 Ik word ook bang als ik verdwaal. 388 00:22:59,440 --> 00:23:00,520 Zou je met haar willen praten? 389 00:23:00,521 --> 00:23:04,479 Vertel haar over je werk, over hoe je Ga van plaats naar plaats zelf, 390 00:23:04,480 --> 00:23:07,660 over de post en over je vrienden. 391 00:23:09,900 --> 00:23:11,220 Ik weet het niet. 392 00:23:12,840 --> 00:23:15,420 Ik ben niet zo goed in het uitleggen van dingen. 393 00:23:16,320 --> 00:23:19,000 Trouwens, ik heb het de hele tijd heel druk. 394 00:23:20,320 --> 00:23:23,860 Nou, zou je er tenminste over nadenken? 395 00:23:26,240 --> 00:23:27,290 Oké. 396 00:23:27,800 --> 00:23:29,780 Maar ik moet weer aan het werk gaan. 397 00:23:35,360 --> 00:23:39,640 Mr. Jeffries, we hebben Henry Broder's gehoord Versie van wat er die nacht is gebeurd. 398 00:23:39,720 --> 00:23:41,460 Ik zou nu graag willen dat je ons de jouwe geeft. 399 00:23:41,461 --> 00:23:43,619 Ik hoorde iemand door mijn afval. 400 00:23:43,620 --> 00:23:48,139 Ik ging naar buiten en vroeg aan Mr. Broder en Zijn vriend Mr. Kyle om dat niet te doen. Ik heb het niet gedaan 401 00:23:48,140 --> 00:23:51,040 denk dat ik respectloos was of onbeleefd. 402 00:23:51,041 --> 00:23:54,759 Ik heb ze net verteld dat ik me zorgen maakte knaagdieren en ik wilden dat mijn afval was 403 00:23:54,760 --> 00:23:55,519 Left verzegeld. 404 00:23:55,520 --> 00:23:56,879 En wat was hun reactie? 405 00:23:56,880 --> 00:23:58,930 Ik denk dat ze dachten dat ik had beledigd hen. 406 00:23:59,280 --> 00:24:02,650 Bezwaar. Deze getuige is in nee positie om te weten wat ze dachten. 407 00:24:02,780 --> 00:24:06,899 Gestaag. Maar wat zeiden ze, Mr. Jeffries? Ik herinner me zijn exact niet 408 00:24:06,900 --> 00:24:11,700 woorden. Maar de heer Kyle zei zoiets als, Als het in de steeg is ... het is van ons. 409 00:24:11,701 --> 00:24:15,739 Toen zei hij een andere bedreiging spullen. Hij had een mes in zijn hand de 410 00:24:15,740 --> 00:24:17,140 tijd. Wat heb je gedaan? 411 00:24:17,400 --> 00:24:18,780 Ik sloeg het terug in het huis. 412 00:24:18,960 --> 00:24:20,160 Heb je de politie gebeld? 413 00:24:20,161 --> 00:24:23,999 Ja, dat deed ik. Ik vertelde hen dat er twee waren transiënten die door mijn afval gaan, 414 00:24:24,000 --> 00:24:26,110 Ze bedreigden me. Ze weigerden vertrekken. 415 00:24:26,111 --> 00:24:30,959 Mij werd verteld dat het een oproep met een lage prioriteit was en dat ze het zouden bereiken als ze 416 00:24:30,960 --> 00:24:34,720 zou kunnen. Edelachtbare, ik heb hier een Transcript van dat telefoontje. 417 00:24:34,940 --> 00:24:38,580 Ik vraag dat het als bewijs wordt toegelaten zoals verdediging nummer één. 418 00:24:39,330 --> 00:24:42,090 Besteld. Je bent niet in huis gebleven, Hebt u, mijnheer? 419 00:24:42,710 --> 00:24:46,869 Mijn vrouw en ik gingen uit eten. Ik voelde me niet veilig om de kinderen naar huis te verlaten 420 00:24:46,870 --> 00:24:50,590 alleen. Ik ging gewoon naar buiten met het pistool om ze weg te jagen. 421 00:24:50,950 --> 00:24:52,030 En wat is er gebeurd? 422 00:24:52,410 --> 00:24:53,460 Ze waren niet bang. 423 00:24:54,150 --> 00:24:57,870 Deze man, Vincent, staarde me mee dit mes in zijn hand. 424 00:24:58,150 --> 00:25:03,529 Hij hurkte naar beneden en kwam naar me toe Deze gekke blik op zijn gezicht. Bezwaar 425 00:25:03,530 --> 00:25:04,850 naar die karakterisering. 426 00:25:05,110 --> 00:25:07,610 Gestaag. Ik schreeuwde tegen hem om terug te blijven. 427 00:25:08,650 --> 00:25:10,450 Maar hij bleef maar naar me toe komen. 428 00:25:11,590 --> 00:25:13,710 Ik moest hem neerschieten. Hij zou hebben gedood mij. 429 00:25:15,090 --> 00:25:16,490 Ik heb geen verdere vragen. 430 00:25:19,730 --> 00:25:24,829 Dus je was bang dat ze erin zouden breken je huis, maar je hebt hem vermoord in de 431 00:25:24,830 --> 00:25:27,300 steeg. Ik wilde niet wachten tot ze Ik ben binnen. 432 00:25:27,820 --> 00:25:29,930 Wat deed je denken dat ze dat zouden doen hebben? 433 00:25:30,140 --> 00:25:32,550 De manier waarop ze naar me vervloekten. De blik op hun gezichten. 434 00:25:32,720 --> 00:25:37,019 De blik op hun gezichten. Dat is niet de Alleen de keer dat de blik op hun gezichten kwam 435 00:25:37,020 --> 00:25:38,320 U, was het, Mr. Jeffries? 436 00:25:38,700 --> 00:25:39,940 Bezwaar. Overruil. 437 00:25:41,020 --> 00:25:44,779 Je hebt meer dan 15 klachten ingediend met de politie over 438 00:25:44,780 --> 00:25:47,250 transiënten in uw buurt, niet Jij? 439 00:25:47,380 --> 00:25:49,660 Mijn dochters waren bang om te spelen in de tuin. 440 00:25:49,661 --> 00:25:52,019 Je klaagde dat ze vooraan stonden van uw kantoor. 441 00:25:52,020 --> 00:25:55,570 Ze slapen in de deuropening. Wat doet Dit heeft met alles te maken, uw 442 00:25:55,680 --> 00:25:59,290 Ik geef aan dat de verdachte dat niet was zichzelf die nacht verdedigen in de 443 00:25:59,320 --> 00:26:04,079 Er was niets om zichzelf te verdedigen van. Richard Jeffries was geobsedeerd door 444 00:26:04,080 --> 00:26:08,679 De daklozen uit de zijne verdrijven buurt. Hij schoot Vince en Kyle naar 445 00:26:08,680 --> 00:26:09,860 ze gaan weg. 446 00:26:10,240 --> 00:26:12,680 Bezwaar! Mijn familie was in dat huis. 447 00:26:13,000 --> 00:26:15,920 Kijk hier uit, Mr. Jeffries, aan de overkant van uw familie. 448 00:26:16,180 --> 00:26:19,100 Bezwaar! Vertel ons, hoe zou u het maken gaan ze weg? 449 00:26:19,420 --> 00:26:21,200 Mevrouw Van Owen, dat is genoeg. 450 00:26:22,340 --> 00:26:23,520 Ik heb niets verder. 451 00:26:36,241 --> 00:26:43,109 Hij zei zakelijke transacties met mijn klant, ze zijn partners, hij kan het niet 452 00:26:43,110 --> 00:26:46,209 Ik verraden dat partnerschap niet, noch Breek ik elke plicht die aan David verschuldigd is 453 00:26:46,210 --> 00:26:50,309 Meyer. Mr. Becker heeft een verwrongen gevoel van plicht, jouw eer. Hij heeft directe toegang gehad 454 00:26:50,310 --> 00:26:54,169 naar de financiële zaken van mijn klant, zoals goed en voor bevoorrechte tussenruimte 455 00:26:54,170 --> 00:26:55,769 Communicatie tussen de partijen. 456 00:26:55,770 --> 00:26:58,480 Het enige dat hier kromt, is Mr. Gans ' gevoel van de wet. 457 00:26:58,481 --> 00:27:01,449 Het feit dat David Meyer die deelde Communicatie met mij automatisch 458 00:27:01,450 --> 00:27:05,190 verwijst het voorrecht. Eerlijk gezegd, meneer Becker, ik maak me meer zorgen over haar. 459 00:27:05,191 --> 00:27:09,269 Hoe kan ik je nu vertrouwen om tegen haar te vechten vecht tegen een man die je partners bent 460 00:27:09,270 --> 00:27:12,659 met? Ze is zich hiervan volledig bewust partnerschap. Ze wil me als haar advocaat. 461 00:27:12,660 --> 00:27:16,539 Bovendien, mijn professionele verantwoordelijkheid is onberispelijk. Je kijkt niet 462 00:27:16,540 --> 00:27:18,280 Bij een sleazy blockmeister hier. 463 00:27:18,680 --> 00:27:22,050 Deze zakelijke onderneming was een soort van video -ding. Dat is correct. 464 00:27:22,180 --> 00:27:24,100 Arnold Becker's thuisgids voor echtscheiding. 465 00:27:24,520 --> 00:27:28,599 Met alle respect voor het vermoeden van waardigheid deze video geeft hem, de zijne 466 00:27:28,600 --> 00:27:32,659 Deelname hier is beide onwaardig en onethisch. Deze man heeft geen 467 00:27:32,660 --> 00:27:36,139 om commentaar te geven op waardigheid of ethiek of enige ander concept dat hem vreemd is. 468 00:27:36,140 --> 00:27:36,779 Oké. 469 00:27:36,780 --> 00:27:37,830 Ik heb genoeg gehoord. 470 00:27:38,179 --> 00:27:41,129 Mr. Becker, u hebt geen zaken In het midden hiervan. 471 00:27:41,240 --> 00:27:42,920 Mr. Meyer is uw zakenpartner. 472 00:27:42,940 --> 00:27:46,620 U hebt een fiduciaire verantwoordelijkheid handelen in zijn beste belang. 473 00:27:47,100 --> 00:27:49,150 Je zou hier zelfs een getuige van kunnen zijn ding. 474 00:27:49,280 --> 00:27:52,710 En het is totaal onverantwoordelijk voor jou om de vrouw te vertegenwoordigen. 475 00:27:52,800 --> 00:27:55,740 Het is haar keuze. Het is wat ze wil. I Het kan me niet schelen. 476 00:27:56,180 --> 00:27:59,970 Nu zal ik je laten deelnemen Ontdekking en schikkingsonderhandelingen. 477 00:28:00,280 --> 00:28:04,219 Maar als dit ding voor de rechter komt, bent u uit. En bovendien wil ik je, niet 478 00:28:04,220 --> 00:28:06,750 uw klant, maar u om de kosten van te betalen deze beweging. 479 00:28:06,800 --> 00:28:07,850 Dat is alles. 480 00:28:07,851 --> 00:28:10,789 We zijn uitgesteld. Ik wil het op de plaat dat mijn cliënt wordt ontzegd 481 00:28:10,790 --> 00:28:12,290 weergave van haar keuze. 482 00:28:12,410 --> 00:28:13,730 Ze kan haar video gaan huren. 483 00:28:15,470 --> 00:28:16,520 Bedankt. 484 00:28:19,390 --> 00:28:22,430 David? Als je iets te zeggen hebt, Praat met mijn advocaat. 485 00:28:28,210 --> 00:28:32,790 Benny, ik wilde je vertellen wat een goede indruk die je hebt gemaakt op Leo Hackett. 486 00:28:33,490 --> 00:28:37,160 De enige reden waarom we nog steeds in de Rennen voor zijn bedrijf is vanwege 487 00:28:37,930 --> 00:28:39,670 Heeft hij je verteld over zijn dochter? 488 00:28:40,490 --> 00:28:43,110 Ja. Hij zou het echt leuk vinden om mee te praten haar. 489 00:28:43,730 --> 00:28:46,870 Hij zei dat ik erover kon denken. 490 00:28:47,570 --> 00:28:51,889 Ik begrijp je terughoudendheid, maar ik wil u om te weten hoe nuttig het zou zijn 491 00:28:51,890 --> 00:28:52,940 het bedrijf. 492 00:28:52,970 --> 00:28:55,570 Het zou ook heel leuk zijn om te doen voor haar. 493 00:28:56,110 --> 00:28:57,650 En we zouden je de vrije dag geven. 494 00:28:58,230 --> 00:28:59,510 Zeg morgen? 495 00:29:03,250 --> 00:29:06,830 Ik zou het als een persoonlijke gunst beschouwen als Je zou ja zeggen. 496 00:29:11,370 --> 00:29:12,670 Oké, ik zal het proberen. 497 00:29:14,250 --> 00:29:15,300 Goede man. 498 00:29:27,310 --> 00:29:31,329 En gedurende de laatste vijf weken, Mr. Weiland heeft u behouden om 12 te vertegenwoordigen 499 00:29:31,330 --> 00:29:33,929 Verschillende gedaagden voor drugshandel. Klopt dat? 500 00:29:33,930 --> 00:29:37,509 Inclusief de heer Weiland, er waren 12, Ja. En in overweging waarvoor hij, hij 501 00:29:37,510 --> 00:29:40,750 Betaalde u $ 72, 000 contant, nietwaar? 502 00:29:40,751 --> 00:29:41,929 Dat is correct. 503 00:29:41,930 --> 00:29:45,089 Nou, vertel me nu, Miss Perkins, van waar dacht u dat meneer Weiland dit heeft gekregen? 504 00:29:45,090 --> 00:29:48,349 geld? Ik wist het niet, Mr. Flaherty. Deed Je vraagt hem ooit waar hij het heeft gekregen? Nee, ik 505 00:29:48,350 --> 00:29:52,369 niet. Omdat je het weet, zoals wij allemaal weet dat dat geld de opbrengst is van 506 00:29:52,370 --> 00:29:53,420 Drugstransacties. 507 00:29:53,421 --> 00:29:56,989 Het is niet de taak voor de advocaat Stel de bron vast van waaruit een klant 508 00:29:56,990 --> 00:30:00,789 betaalt zijn vergoeding. Nee, nee, dat is het niet, maar jij wist de bron. Je wist dat het drug was 509 00:30:00,790 --> 00:30:04,510 geld toen je het nam. Nee, dat deed ik niet Weet dat, en dat doe ik nog steeds niet. Kom op, 510 00:30:04,511 --> 00:30:07,249 Counselor, je bent een scherpe vrouw. Niet heb je het allemaal samengesteld? 511 00:30:07,250 --> 00:30:09,279 Waarom vertel je ons niet hoe je het allemaal zegt? samen? 512 00:30:09,280 --> 00:30:13,019 De enige reden waarom u de $ 72, 000 kent bedrag is omdat dat het bedrag is dat 513 00:30:13,020 --> 00:30:15,959 gemeld aan de federale overheid voor belastinginhoudingsdoeleinden. Nou, bedankt 514 00:30:15,960 --> 00:30:18,759 Jij. Dank u, counselor. Ik heb het nooit geprobeerd Om alles te verbergen, Mr. Flaherty. 515 00:30:18,760 --> 00:30:21,939 Rustig, mevrouw Perkins. Wat probeer je nu verbergen? Ik zei, wees stil. Excuus 516 00:30:21,940 --> 00:30:22,990 mij. 517 00:30:22,991 --> 00:30:25,059 Ik zou de getuige haar willen laten maken stelling. 518 00:30:25,060 --> 00:30:26,110 Bedankt. 519 00:30:27,400 --> 00:30:30,290 Er zijn een paar dingen die Mr. Flaherty vergat je te vertellen. 520 00:30:30,291 --> 00:30:33,479 Hij vergat je te vertellen dat ik dat nooit heb gedaan probeerde iets te verbergen. 521 00:30:33,480 --> 00:30:37,179 Hij vergat je te vertellen dat mijn Vertegenwoordiging van die 12 beklaagden 522 00:30:37,180 --> 00:30:39,340 volledig binnen de grenzen van de wet. 523 00:30:39,680 --> 00:30:41,910 En je weet wat hij nog meer is vergeten noemen? 524 00:30:42,540 --> 00:30:47,359 11 van die 12 mensen waren nooit veroordeeld omdat de vervolging zou kunnen 525 00:30:47,360 --> 00:30:48,420 zijn zaak maken. 526 00:30:49,160 --> 00:30:52,939 Dus wat dat betekent, dames en Heren, is wanneer hij hier vandaag staat 527 00:30:52,940 --> 00:30:56,959 vertelt je dat deze 12 mensen drugs waren mensenhandelaren, hij vraagt u om te geloven 528 00:30:56,960 --> 00:30:59,900 iets dat hij niet kon bewijzen een rechtbank. 529 00:31:01,410 --> 00:31:05,330 En de reden dat hij achter me aan komt, is Precies omdat hij ze niet kon krijgen. 530 00:31:06,410 --> 00:31:07,460 Dus hij is boos. 531 00:31:07,890 --> 00:31:12,389 Hij is boos en hij is van streek omdat ik met succes mensen verdedigde dat hij 532 00:31:12,390 --> 00:31:13,440 om te veroordelen. 533 00:31:13,441 --> 00:31:17,429 En hij is boos omdat ik een grote deuk heb gedaan in zijn trackrecord twee jaar eerder 534 00:31:17,430 --> 00:31:18,549 loopt voor luitenant -gouverneur. 535 00:31:18,550 --> 00:31:21,029 Heel goed, Miss Perkins. Dus wat ben jij ga doen als je me niet kunt krijgen, Mr. 536 00:31:21,030 --> 00:31:23,869 Flaherty? Ga je na deze jury aan? Missen Perkins. Voer ze door de computer 537 00:31:23,870 --> 00:31:27,350 voor oude parkeerkaartjes? Nu stil, of ik Zal je voor minachting opzetten. 538 00:31:28,740 --> 00:31:32,919 Nu was dat een heel leuk klein liedje, Miss Perkins, maar je hebt mijn nooit beantwoord 539 00:31:32,920 --> 00:31:35,460 vraag. Waar dacht u aan Mr. 540 00:31:35,660 --> 00:31:36,800 Het geld van Weiland kwam? 541 00:31:37,060 --> 00:31:40,020 Ik heb je vraag beantwoord. Ik heb je gezegd dat ik wist het niet. 542 00:31:40,021 --> 00:31:43,639 Nu, waarom vertel je het ons niet, als je dat zo bent zeker dat mijn klanten criminelen zijn, waarom 543 00:31:43,640 --> 00:31:46,110 Kun je ze niet vervolgen? Ik zal vervolg hen. 544 00:31:46,140 --> 00:31:48,730 Nadat je hun advocaat uit de manier, toch? 545 00:31:49,411 --> 00:31:56,439 Je woont in dezelfde straat als de Verdachte, klopt dat, mevrouw Mack? 546 00:31:56,440 --> 00:31:59,000 Ja. Wist je ooit dat hij een gewelddadige man? 547 00:31:59,001 --> 00:32:02,619 Absoluut niet. Hoe zit het met die twee mannen Wie gingen door zijn afval? 548 00:32:02,620 --> 00:32:04,120 Had je ze ooit eerder gezien? 549 00:32:04,220 --> 00:32:07,860 Natuurlijk, ik had ze gezien. Wilt u de Court Wat je ze had zien doen? 550 00:32:08,160 --> 00:32:09,960 Behalve door het afval gaan? 551 00:32:10,900 --> 00:32:12,040 Ik had ze zien drinken. 552 00:32:12,600 --> 00:32:13,800 Ik had ze zien vechten. 553 00:32:14,020 --> 00:32:15,940 Ik had ze op straat zien plassen. 554 00:32:15,941 --> 00:32:18,779 Ze zijn dakloos. Waar zijn ze moet je urineren? 555 00:32:18,780 --> 00:32:20,950 Volgorde. Waar moeten ze zijn urineren? 556 00:32:21,100 --> 00:32:22,240 Vader, dat is genoeg. 557 00:32:22,960 --> 00:32:25,640 Werd je ooit door deze mannen aangesproken, mevrouw Mack? 558 00:32:25,900 --> 00:32:28,500 Elke dag was er een geheel groep van hen. 559 00:32:28,501 --> 00:32:32,679 Ze zouden naar me toe komen op straat en vraag om geld, behalve dat ze dat niet waren 560 00:32:32,680 --> 00:32:33,730 vragen. 561 00:32:33,920 --> 00:32:35,080 Ze zouden naar me kijken. 562 00:32:36,120 --> 00:32:37,480 Ze zouden naar mijn kinderen kijken. 563 00:32:37,481 --> 00:32:41,459 De enige manier om ermee om te gaan is gewoon Maak nooit oogcontact en breek nooit 564 00:32:41,460 --> 00:32:44,530 Stride. Sommigen zouden zeggen dat dat niet erg is liefdadigheidsbenadering. 565 00:32:44,640 --> 00:32:46,600 Ik zal mijn eigen goede doel kiezen, dank je. 566 00:32:47,480 --> 00:32:50,280 We hebben het niet over moeders met kinderen. 567 00:32:50,910 --> 00:32:53,010 We hebben het niet over oudere mensen. 568 00:32:53,270 --> 00:32:54,930 Dit zijn in staat om mannen. 569 00:32:55,230 --> 00:32:56,310 Maar ze zijn dakloos. 570 00:32:56,311 --> 00:32:59,509 We zouden ook dakloos zijn, als we alles hebben uitgegeven Dag drinken en dope nemen. 571 00:32:59,510 --> 00:33:00,560 Ga naar staking. 572 00:33:01,210 --> 00:33:02,410 Volgehouden en getroffen. 573 00:33:02,650 --> 00:33:04,090 Was je bang voor hen? 574 00:33:04,290 --> 00:33:05,340 Ik wed dat ik dat was. 575 00:33:05,830 --> 00:33:10,249 Ik zal nooit vergeten naar buiten te gaan ochtend en een van hen zien scheuren 576 00:33:10,250 --> 00:33:11,510 tuin aan de overkant van de straat. 577 00:33:12,050 --> 00:33:16,710 Hij stampte op de bloemen en Vuil naar mensen gooien terwijl ze liepen 578 00:33:17,030 --> 00:33:19,620 Hoe kun je niet bang zijn voor een persoon zoals deze? 579 00:33:20,320 --> 00:33:22,400 Bedankt. Ik heb geen verdere vragen. 580 00:33:24,020 --> 00:33:28,800 Mevrouw Mack, als u er een punt van hebt gemaakt Nooit oogcontact met deze mannen maken, 581 00:33:28,940 --> 00:33:33,859 Hoe is het, weet je zeker dat Vincent Kyle was een van hen? Ik zag hem door mijn 582 00:33:33,860 --> 00:33:36,180 afval ook. Heb je hem ooit niet gevraagd naar? 583 00:33:37,180 --> 00:33:38,840 Daar heb ik niet de zenuw voor. 584 00:33:39,460 --> 00:33:40,960 Ik heb ook geen pistool. 585 00:33:41,540 --> 00:33:44,900 Zou je een pistool gebruiken om een man buiten te houden Uw afval? 586 00:33:45,420 --> 00:33:46,920 Ik zou een pistool gebruiken om mezelf te beschermen. 587 00:33:46,921 --> 00:33:49,359 Hoe zit het met je die hem uit je verdrijft buurt? 588 00:33:49,360 --> 00:33:51,100 Het is niet meer onze buurt. 589 00:33:51,640 --> 00:33:52,690 Het is van hen. 590 00:33:53,360 --> 00:33:55,100 Wat van hen, mevrouw Mack? 591 00:33:55,320 --> 00:33:57,020 Al het afval dat je ze laat eten? 592 00:33:57,400 --> 00:34:01,419 Bezwaar. Hoe durft u in het oordeel te gaan van mij? Hoe durft u te doen alsof u een 593 00:34:01,420 --> 00:34:03,380 Man die je nog nooit hebt ontmoet? Voor jou? 594 00:34:03,800 --> 00:34:05,000 Het zijn gewoon karkassen. 595 00:34:05,240 --> 00:34:09,100 Laad ze op een vrachtwagen en sleep ze eruit. Deze mensen maken me dood. 596 00:34:09,940 --> 00:34:11,460 Wat moet ik daaraan doen? 597 00:34:12,139 --> 00:34:16,560 Wat moet ik mijn kinderen vertellen als ze het mij vragen? Waarom kunnen ze niet meer in het park spelen? 598 00:34:17,159 --> 00:34:20,799 Wat moet ik hen vertellen als ze me vragen waarom Er zijn mannen die door ons plukken 599 00:34:20,800 --> 00:34:21,738 vuilnisbakken? 600 00:34:21,739 --> 00:34:25,158 Vertel ze dat er vier mensen zijn in de wereld. Vader Higuera. Vertel ze niet 601 00:34:25,159 --> 00:34:27,658 Iedereen heeft het geluk om een dak te hebben boven hun hoofd. 602 00:34:27,659 --> 00:34:29,559 Zal de rechtszaak die man verwijderen? 603 00:34:29,560 --> 00:34:32,339 Vertel ze niet dat iedereen het geluk heeft om elke dag te eten. 604 00:34:32,340 --> 00:34:34,638 Niet iedereen kan naar een dokter gaan wanneer Ze zijn ziek. 605 00:34:34,639 --> 00:34:37,709 Vertel ze gewoon de waarheid, dat is alles. Vertel ze gewoon de waarheid. 606 00:34:38,301 --> 00:34:45,629 Als Richard Jeffries het heeft toegestaan Die twee mannen om de zijne door te nemen 607 00:34:45,630 --> 00:34:46,680 afval? 608 00:34:46,750 --> 00:34:47,870 Dat is niet het probleem. 609 00:34:48,929 --> 00:34:51,519 Had hij de mannen om een kom gevraagd van runderstoofpot? 610 00:34:52,130 --> 00:34:57,669 Dat is niet het probleem. Het enige probleem is of Richard Jeffries had kunnen hebben 611 00:34:57,670 --> 00:35:01,690 redelijkerwijs geloofde dat Vincent Kyle stond op het punt hem aan te vallen. 612 00:35:02,830 --> 00:35:08,310 Zes en een half jaar lang, Vincent Kyle had op straat geslapen. 613 00:35:09,320 --> 00:35:13,900 Zes en een half jaar was hij geweest weggevolgd door politie, door winkeliers. 614 00:35:14,400 --> 00:35:17,920 Hij was door iemand minder gemeden ellendig dan hijzelf. 615 00:35:19,020 --> 00:35:25,919 Hij zifte door vuile luiers, maden en putrid 616 00:35:25,920 --> 00:35:28,660 vlees in de stromende regen, op zoek naar voedsel. 617 00:35:28,960 --> 00:35:33,460 Hij staarde naar Richard Jeffries met Een mes in zijn hand. 618 00:35:34,860 --> 00:35:37,280 Hij staarde naar de warme ... 619 00:35:37,870 --> 00:35:42,210 droge huis waarin Richard Jeffries leefde. 620 00:35:44,050 --> 00:35:48,750 De officier van justitie beweert dat mijn Cliënt had niets om bang voor te zijn. 621 00:35:50,470 --> 00:35:56,569 Stel je voor dat je hem naar de gevangenis stuurt Als Vincent Kyle 622 00:35:56,570 --> 00:35:59,310 had naar je gestaard. 623 00:36:09,450 --> 00:36:15,869 Wat voor soort persoon eet uit vuilnis blikken of houdt al hun wereldse goederen in 624 00:36:15,870 --> 00:36:18,430 een winkelwagentje die ze rondduwen in de regen? 625 00:36:19,430 --> 00:36:26,109 Richard Jeffries herinnert zich wanneer mensen zoals dat kon alleen worden gevonden 626 00:36:26,110 --> 00:36:30,690 Skid Row. Ze werden billen genoemd, vervallen, hobos. 627 00:36:31,250 --> 00:36:33,830 Nu zijn ze daklozen. 628 00:36:34,490 --> 00:36:38,070 Kinderen noemen ze de vuile mensen. En nu... 629 00:36:38,480 --> 00:36:39,880 Ze zijn overal. 630 00:36:40,280 --> 00:36:45,939 Hij ziet ze in de buurt van zijn kantoor, nabij de zijne sportschool, buiten restaurants en 631 00:36:45,940 --> 00:36:51,539 supermarkten. Ze slingeren langs met hun Matted haar en vuile kleding. Zij 632 00:36:51,540 --> 00:36:55,660 ruik erger dan welke mens dan ook ooit gekend. In feite, aan de verdachte, 633 00:36:56,000 --> 00:36:58,040 Ze waren helemaal niet menselijk. 634 00:36:58,440 --> 00:37:02,900 Ze waren meer als een pak hondsdolle honden Dat bleef maar groeien. 635 00:37:03,800 --> 00:37:09,260 Een plaag van ongedierte en ziekte en waanzin die zijn perfecte was binnengevallen 636 00:37:10,340 --> 00:37:17,159 Richard Jeffries zou nooit kunnen eindigen dakloos. Jij of ik zou nooit kunnen eindigen 637 00:37:17,160 --> 00:37:18,210 dakloos. 638 00:37:18,700 --> 00:37:23,520 De daklozen hebben iets verkeerd gedaan om te krijgen op die manier. We zijn ze niets verschuldigd. 639 00:37:23,800 --> 00:37:28,980 Geen droge slaapplaats. Zelfs niet de Recht om uit vuilnisbakken te eten. 640 00:37:29,220 --> 00:37:32,940 En het maakt het gewoon een stuk eenvoudiger Denk aan hen. 641 00:37:33,530 --> 00:37:34,580 Op die manier. 642 00:37:35,670 --> 00:37:42,469 Het enige probleem is, zodra we dat eenmaal doen, zodra we kan naar mensen kijken 643 00:37:42,470 --> 00:37:47,950 Wonen in zo'n ellende, wat er ook gebeurt de reden, en voel niets, 644 00:37:48,190 --> 00:37:51,750 dan zijn wij het die zijn opgehouden te zijn menselijk. 645 00:37:54,410 --> 00:37:57,550 Vincent Kyle kwam te dicht bij Richard Jeffrey's wereld. 646 00:37:58,250 --> 00:38:01,350 Maar dat is niet iets waar hij het verdiende sterven voor. 647 00:38:02,280 --> 00:38:06,040 Het is niet iets dat Richard toestond Jeffries om hem te doden. 648 00:38:06,440 --> 00:38:08,260 Vertel Richard Jeffries dat. 649 00:38:11,360 --> 00:38:12,410 Vertel het hen. 650 00:38:22,820 --> 00:38:23,870 Arnie? 651 00:38:27,500 --> 00:38:28,550 Ik heb gedacht. 652 00:38:29,200 --> 00:38:31,040 Ik wil hier geen oorlog van voeren. 653 00:38:31,041 --> 00:38:35,739 Hé, kiddo, je man is al verklaarde oorlog. Uw enige keuze is om 654 00:38:35,740 --> 00:38:38,460 overgave. Nou, dan zou ik misschien moeten doen overgave. 655 00:38:38,880 --> 00:38:42,959 Ik bedoel, ik wil zijn geld niet. Wij hebben minder dan een jaar getrouwd. Ik ben niet 656 00:38:42,960 --> 00:38:44,010 recht op. 657 00:38:44,220 --> 00:38:45,700 De wet zegt dat je dat bent. 658 00:38:45,940 --> 00:38:47,320 Ik geef niet om de wet. 659 00:38:47,840 --> 00:38:52,100 Ik moet daarna nog steeds bij mezelf wonen Dit is voorbij. 660 00:38:52,760 --> 00:38:54,540 Kijk, dat is heel bewonderenswaardig, Rox. 661 00:38:55,260 --> 00:38:59,579 Maar Pride gaat uw huur niet betalen, Daarnaast heeft u een percentage van 662 00:38:59,580 --> 00:39:00,630 dat videogeld. 663 00:39:00,890 --> 00:39:01,970 Je hebt de deal bemiddeld. 664 00:39:01,971 --> 00:39:05,149 Je zou er een deel van krijgen, zelfs als Je was niet met hem getrouwd. Waarom zou moeten 665 00:39:05,150 --> 00:39:07,010 Verlak je het alleen omdat je dat was? 666 00:39:08,250 --> 00:39:09,930 Ik heb er nooit zo aan gedacht. 667 00:39:10,270 --> 00:39:11,950 Het is mijn taak om er zo aan te denken. 668 00:39:11,951 --> 00:39:16,389 Als uw advocaat, die ik nog steeds ben, en als je vriend, wat ik altijd zal zijn, ik ben 669 00:39:16,390 --> 00:39:17,770 je vertellen dat we moeten vechten. 670 00:39:17,771 --> 00:39:21,549 Sheldon Ganz gaat proberen te verpletteren Jij, en je enige schot op een beurs 671 00:39:21,550 --> 00:39:24,470 Schikking hier is voor mij om te proberen en Crush Dave. 672 00:39:26,570 --> 00:39:28,530 Ik wil gewoon vrij van dit alles zijn. 673 00:39:29,100 --> 00:39:30,540 Alleen zijn is niet vrij. 674 00:39:31,220 --> 00:39:34,900 Alleen zijn met twee miljoen dollar, Dat is gratis. 675 00:39:38,120 --> 00:39:39,740 17 aan de andere kant. 676 00:39:40,220 --> 00:39:41,270 Lehman? 677 00:39:41,800 --> 00:39:44,980 Abby. Nou, vers van het Victory Trail. 678 00:39:45,680 --> 00:39:48,210 Michael Polgan? Oh, hij heeft het verteld iedereen. 679 00:39:48,620 --> 00:39:49,670 Ook hij zou moeten. 680 00:39:49,840 --> 00:39:52,670 Je weet hoe ongebruikelijk het is voor een groots Jury om niet aan te klagen? 681 00:39:53,160 --> 00:39:55,200 Wat zei je daar? 682 00:39:55,500 --> 00:39:56,820 Ik weet het niet, maar het werkte. 683 00:39:58,069 --> 00:39:59,119 En het geld? 684 00:39:59,130 --> 00:40:01,300 Het lijkt erop dat ik het mag houden. Nee Verbeurdverklaring. 685 00:40:01,510 --> 00:40:02,560 Goed, 686 00:40:02,750 --> 00:40:03,800 Gefeliciteerd. 687 00:40:03,801 --> 00:40:04,889 Bedankt. 688 00:40:04,890 --> 00:40:07,749 En bedankt dat je me Mike hebt laten lenen. I zou verloren zijn gegaan zonder hem. Goed, 689 00:40:07,750 --> 00:40:10,700 de mensen in dit bedrijf voelen zich erg sterk over jou, Abby. 690 00:40:10,750 --> 00:40:13,670 Dat brengt me bij de reden waarom ik Gevraagd om je te zien. 691 00:40:15,150 --> 00:40:16,410 We willen graag dat je terugkomt. 692 00:40:16,411 --> 00:40:20,289 Pardon? We hebben geïnterviewd -be geassocieerd voor drie maanden. Niet 693 00:40:20,290 --> 00:40:22,010 Nog een gekwalificeerd dan jij. 694 00:40:22,510 --> 00:40:25,190 Ik ben gevleid, Leland, maar ik ben hier weggelaten om een reden. 695 00:40:25,650 --> 00:40:30,229 Ja. Ja, je bent weggegaan omdat je dat niet was beschouwd als partnerschapsmateriaal. Jij 696 00:40:30,230 --> 00:40:34,870 vertrokken omdat, hoe erg we ook je leuk vonden, We dachten niet dat je hard genoeg was. 697 00:40:34,930 --> 00:40:36,430 Nou, we hebben je in de gaten gehouden. 698 00:40:36,710 --> 00:40:39,450 Durven doen wat de meeste advocaten niet zouden doen Probeer zelfs. 699 00:40:40,090 --> 00:40:41,510 En erin slagen. 700 00:40:42,310 --> 00:40:43,360 Ja. 701 00:40:43,890 --> 00:40:45,210 Ja, je bent sterk genoeg. 702 00:40:45,870 --> 00:40:49,970 En je bent precies wat dit bedrijf is op zoek naar zijn toekomst met. 703 00:40:50,730 --> 00:40:52,270 Ik heb nu mijn eigen praktijk. 704 00:40:52,530 --> 00:40:53,610 Ik zal het meenemen. 705 00:40:53,611 --> 00:40:57,749 Er zou enig bezwaar zijn tegen drugs Defensiewerk, maar ik vermoed dat dat niet is 706 00:40:57,750 --> 00:40:58,800 Wat je toch wilt. 707 00:41:00,670 --> 00:41:04,569 Nu, Abby, weet ik, ik weet het. Het is opwindend om alleen te zijn. Maar er is een 708 00:41:04,570 --> 00:41:06,980 veel te zeggen om mee te gaan werken ook mensen. 709 00:41:07,870 --> 00:41:10,910 Vooral mensen die om je geven als net als wij. 710 00:41:13,170 --> 00:41:15,210 Ik weet niet precies wat ik moet zeggen. 711 00:41:15,850 --> 00:41:17,270 Laat me je erover zien denken. 712 00:41:18,450 --> 00:41:20,090 Oké. Ik zal. 713 00:41:34,240 --> 00:41:35,290 Middag, mijnheer. 714 00:41:35,700 --> 00:41:36,750 Hoi. 715 00:41:37,180 --> 00:41:38,230 Best, nietwaar? 716 00:41:41,640 --> 00:41:42,690 De auto. 717 00:41:43,960 --> 00:41:45,010 Oh. 718 00:41:46,020 --> 00:41:48,340 Het is als de mooiste auto die ik ooit heb zaag. 719 00:41:48,660 --> 00:41:49,710 Benny. 720 00:41:50,960 --> 00:41:52,200 Leuk je te zien, Benny. 721 00:41:52,640 --> 00:41:53,690 Kom binnen. 722 00:41:57,180 --> 00:41:58,360 Je hebt gelijk op tijd. 723 00:41:58,620 --> 00:41:59,820 Ik vind dat leuk in een persoon. 724 00:42:00,220 --> 00:42:01,540 Ik nam de Wilshire -bus. 725 00:42:04,799 --> 00:42:06,500 Alice, ontmoet Benny Stolwitz. 726 00:42:07,000 --> 00:42:11,280 Hij kwam helemaal hier in de bus voorbij zichzelf om je te bezoeken. 727 00:42:13,720 --> 00:42:15,400 Benny, dit is mijn dochter, Alice. 728 00:42:17,780 --> 00:42:18,830 Hoi. 729 00:42:23,820 --> 00:42:26,100 Waarom laat ik jullie niet achter om te krijgen bekend? 730 00:42:33,900 --> 00:42:38,500 Je vader, hij wilde dat ik het je zou vertellen over mijn werk bij Mackenzie Brackman. 731 00:42:38,940 --> 00:42:41,420 Ik bezorg de post. 732 00:42:43,140 --> 00:42:44,460 Ik wil geen baan. 733 00:42:46,180 --> 00:42:48,900 Zou je het leuk vinden waar ik werk? Ik heb veel van vrienden. 734 00:42:49,120 --> 00:42:50,740 Ik heb niet veel vrienden nodig. 735 00:42:51,560 --> 00:42:52,620 Ik heb Edward. 736 00:42:53,460 --> 00:42:54,510 Wie is Edward? 737 00:42:54,560 --> 00:42:55,610 Hij is mijn vriend. 738 00:42:55,860 --> 00:42:58,480 Edward rijdt de auto aan. Ik ga met plaatsen met Edward. 739 00:42:59,260 --> 00:43:00,310 In de auto. 740 00:43:01,440 --> 00:43:02,490 Whoa. 741 00:43:02,670 --> 00:43:04,290 Ik ga alleen naar plaatsen. 742 00:43:04,870 --> 00:43:06,710 Soms laat ik me rijden. 743 00:43:07,150 --> 00:43:08,490 U kunt rijden? 744 00:43:12,250 --> 00:43:14,330 U kunt rijden? 745 00:43:14,750 --> 00:43:16,350 Wil je me het zien doen? 746 00:43:16,690 --> 00:43:17,740 Ja. 747 00:43:29,010 --> 00:43:30,710 Zal de verdachte opstaan? 748 00:43:33,930 --> 00:43:35,570 Heeft de jury een vonnis bereikt? 749 00:43:36,250 --> 00:43:39,750 Wij hebben uw eer. Wat zeg je? Wij Vind de verdachte niet schuldig. 750 00:43:40,570 --> 00:43:41,620 Niet schuldig? 751 00:43:42,170 --> 00:43:43,220 God zij dank. 752 00:43:43,870 --> 00:43:47,549 God zij dank. Ga God niet bedanken. Hij had Niets te maken ermee. Dat zal zijn 753 00:43:47,550 --> 00:43:51,649 genoeg. Edelachtbare, ik wil de jury ... Vader Higuera, dacht je niet dat Vincent 754 00:43:51,650 --> 00:43:52,700 had enige waarde? 755 00:43:52,990 --> 00:43:54,610 Dacht je niet dat dit een leven was? 756 00:43:54,611 --> 00:43:56,429 Heeft hij niets verklaard? 757 00:43:56,430 --> 00:43:59,630 Iets? Mijn land ... 758 00:44:02,800 --> 00:44:06,340 Sweet Land of Liberty. 759 00:44:07,340 --> 00:44:12,880 Ik wil bestelling in deze rechtszaal. 760 00:45:05,240 --> 00:45:07,460 Klaar. Rijd voorzichtig. 761 00:45:16,320 --> 00:45:18,180 Zien? Ik kan het. 762 00:45:20,560 --> 00:45:27,120 Ik heb altijd al de auto van mijn moeder willen besturen, Maar ze zou het me niet laten. 763 00:45:32,340 --> 00:45:34,080 Je zou deze kunnen besturen. 764 00:45:37,259 --> 00:45:40,300 Nee, dat kon ik niet. Het is gemakkelijk. 765 00:45:40,800 --> 00:45:41,850 Zie je daar beneden? 766 00:45:42,680 --> 00:45:45,980 Dat pedaal doet het gaan, en de andere Men laat het stoppen. 767 00:45:50,540 --> 00:45:52,840 Zal Edward boos op me zijn? 768 00:45:53,120 --> 00:45:54,280 Edward is mijn vriend. 769 00:45:54,840 --> 00:45:55,890 Kom op. 770 00:46:18,131 --> 00:46:20,229 Je moet dit doen. 771 00:46:20,230 --> 00:46:24,780 Reparatie en synchronisatie door Eenvoudige ondertitels Synchronizer 1.0.0.0